Che cosa significa «cuñado» in spagnolo?
- Fratello o sorella di un coniuge all'altro; cognato. In altre parole: fratello del coniuge di una persona e coniuge del fratello di una persona.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "mi cuñado es el hermano de mi esposa".
"mi cuñada es la hermana de mi esposo y para ella yo soy la cuñada por ser esposa de su hermano".
- Un modo affettuoso di rivolgersi a un amico.
♦ Usato in: Bolivia - Colombia - Nicaragua - Perù - (¡adiós cuñado!) Locuzione che si rivolge all'uomo che accompagna una donna per esprimerle un complimento.
♦ Usato in: Colombia - Honduras - Messico - Nicaragua