Che cosa significa «deprecativo» in spagnolo?

Sotto forma di una supplica, una supplica, una petizione.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "usó un tono deprecativo para pedírmelo".
Detto della parola o della frase che esprime una supplica o una supplica.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "frase deprecativa".

"modo deprecativo".
Il dire la preghiera di supplica, per esempio, per alleviare un malato o per perdonare i peccati.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el exorcismo deprecativo".

"es una oración con un sentido deprecativo, de tal modo que, por la mediación suplicante de la Iglesia y por los actos personales de quienes asisten a la Eucaristía, perdona los pecados leves de cada día".
(modo deprecativo) Tradizionalmente, umore imperativo, quando il suo ufficio è quello di implorare o supplicare.
(modo deprecativo) Esprimere disapprovazione o disprezzo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "es famoso el comentario deprecativo de Frost de que la poesía sin métrica es como jugar al tenis sin una red", ❗ aquí lo correcto hubiera sido usar "despreciativo" en lugar de "deprecativo".