Che cosa significa «desapercibido» in spagnolo?

  • Impreparato, impreparato, impreparato, impreparato, impreparato, impreparato.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "coger desapercibido".

    "la situación me tomó desapercibido y no supe cómo reaccionar".

    "Como los tomaron desapercibidos, hirieron muchos de ellos", Cortés Cartas, Esp. 1519-26.

    "la crecida repentina del río les pilló desapercibidos y murieron ahogados".

  • Inosservato o inosservato; inosservato, non percepito.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "la serpiente pudo pasar desapercibida por confundirse entre el color de las malezas".

    "quédate bien quieto y pasarás desapercibido".

    "tu gesto pasó desapercibido".

    "lamentablemente la noticia pasó casi desapercibida en los medios".

    "se marchó desapercibido, nadie notó que se había ido".
diccio-o.com - 1998 - 2022