Che cosa significa «descentramiento» in spagnolo?
- Azione ed effetto del decentramento.
- Alterazione della posizione naturale o normale di qualcosa.
- Circolazione della conoscenza al di fuori della scuola e dei libri. La conoscenza è spostata (decentrata) dal suo asse.
- Spogliarsi pensando a un modello sotto il quale deve essere governato. Pensare o concentrarsi da luoghi e spazi che non sono quelli abituali, disidentificandosi dalle emozioni.
- Uscire dalla centralità di un soggetto, smettere di considerare il soggetto cartesiano come fondamento e spiegazione costitutiva della realtà. Heidegger è stato uno dei filosofi "decentratori" più accaniti, seguito dallo strutturalismo e poi da Foucault.
- Perdita della capacità di comportarsi o pensare normalmente.
- Spostamento del supporto dell'obiettivo di una macchina fotografica per cambiare la visione dell'immagine nel mirino.
- Spostamento lungo un asse radiale.