Che cosa significa «desnalgar» in spagnolo?

Lanciare il cavaliere sul cavallo a tutta velocità e poi fermarlo improvvisamente.

♦ Usato in: Cile

Esempi di utilizzo in spagnolo: "No produciéndose inconvenientes tenemos ya al caballo mucho mas avanzado en su postura de patas, en la media vuelta y la troya a las dos manos, volviendo hacia fuera en el cambio de mano, con postura de patas, está asentado en el galope, comienza a desnalgar; todo esto practicado en forma tranquila, lenta espaciada, asentado en ello, en base a su tranquilidad y corrección", El arreglo para caballo chileno, tierradecaballos.cl.

"la prueba más difícil de ejecutar el volapié, que es la desnalgada del caballo a la velocidad con vuelta sobre una de sus patas, conservando la misma línea para hacerla nuevamente a la otra mano sin detención del caballo, terminara con un alto frente al jurado con entrada de pies", tierradecaballos.cl.
(desnalgado) Detto di qualcuno con le natiche piccole.

♦ Usato in: Honduras - Messico