Che cosa significa «dignificar» in spagnolo?

  • Rendere degno; conferire o aumentare la dignità di una persona o di una cosa; dare distinzione o onore; nobilitare.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "su sola presencia dignifica el lugar".

    "el trabajo dignifica".

    "lo dignificaron con un título de nobleza".

  • Elevare lo status di qualcosa; rendere onorevole o rispettabile qualcosa che era indegno o basso.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "no dignifiques esa pregunta insultante dándoles una respuesta".

  • (dignificarse) Aumentare o elevare la propria dignità o autostima; considerarsi o rendersi degni, meritevoli, rispettabili.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "respetar las normas cívicas es dignificarse como ciudadano".

    "el trabajo arduo y digno es la única forma de dignificarse".

diccio-o.com - 1998 - 2022