Che cosa significa «discreto» in spagnolo?
- Dotato di discrezione, prudenza; sano, giudizioso, sensibile, misurato.
- Denota discrezione.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "conducta discreta".
- Riservato, moderato nelle sue parole o azioni.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "hombre discreto".
- Che sa come mantenere un segreto.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "ella es muy discreta, no dirá nada de lo que le comentes".
- Non attira l'attenzione, non spicca e non è eccessivo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "un peinado discreto".
"usó un vestido discreto para la ocasión".
"colores discretos".
- Mediocre, modesto, mediocre o niente di straordinario.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "tuvo una actuación discreta, se notaba su cansancio".
"obtuvo un resultado discreto".
"obtuvo ganancias discretas".
"sus hermanos poseían una inteligencia discreta, jamás destacarían en nada".
- Acuto, spiritoso, intelligente. Applicato, generalmente, all'intelligenza di qualcuno.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Son estas cosas que el vulgo conoce mejor; porque puede aprender las unas una inteligencia común, mientras que las otras exigen una inteligencia discreta y distinguida".
- Che è composto da elementi separati.
- In matematica, si riferisce alla quantità o all'insieme che è composto da elementi separati o conteggiabili; discontinuo.
- In Topologia, uno spazio topologico è discreto se ogni sottoinsieme è aperto.
- In medicina, si dice di un'eruzione cutanea che presenta brufoli o pustole separate l'una dall'altra.