Che cosa significa «disgregación» in spagnolo?
- Azione di disintegrazione: separazione delle parti di un tutto; separazione di ciò che era già unito.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la disgregación de la familia es muy común en la actualidad".
- Separazione di una roccia nelle sue parti componenti per azione di agenti esterni. Tecnicamente chiamato anche invecchiamento fisico/meccanico. Le rocce sono frammentate in parti sempre più piccole, ma conservano le caratteristiche del materiale originale; il risultato finale è costituito da molti piccoli frammenti di uno grande. Gli agenti esterni possono essere cambiamenti di temperatura, umidità e attività biologica.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la erosión provoca la disgregación de las rocas".
- Mancanza di coerenza e strutturazione mentale. Questo è un disturbo psicologico.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "sufre una disgregación mental debido a su avanzada edad".
- Tecnica alla quale si sottopone un campione solido per ottenerlo mescolato e in una dimensione di particelle adatta. Per la disintegrazione si usano dei reagenti chiamati disintegranti.
- In edilizia, separazione o disunione dei componenti di un materiale che possono essere rivestimenti, carpenteria, carpenteria metallica, ecc., prodotto di inquinanti, erosione dell'acqua, materia fecale di uccelli, ecc.