Che cosa significa «dispertar» in spagnolo?
- Variante antiquata di "to wake up" (interrompere il sonno di uno che sta dormendo).
Esempi di utilizzo in spagnolo: "A mi me toca llegar á hacer la deshecha ahora: ap, es ya de dispertar hora? Seg. Sí, hora es ya de dispertar", Comedia famosa La vida es sueño - 1770
"El dispertar para él es curarse, y esa curacion, aunque posible y práctica en ciertas formas de locura, no se logra jamás como el recobro de la razon del dormido", Filosofía Española. Tratado de la razon humana en sus ... - Página 213 - 1864
"El príncipe no queria dispertar del largo sueño en que su favorito procuraba tenerle sumido: Richemont, cuyos servicios hubieran podido ser tan útiles, se convirtió en un verdadero enemigo", Historia de Francia, desde los tiempos mas remotos hasta ... Auguste Saint-Prosper - 1840