Che cosa significa «displicente» in spagnolo?

Questo dispiace e disgusta.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "usó un tono displicente".

"me echó una mirada displicente".
Maleducato nei modi o mostrando poco interesse, entusiasmo o affetto; poco amichevole, di cattivo umore, scontento.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "lo noté muy displicente con nosotros".

"recibió un trato displicente".
Un gesto o un gesto che denota dispiacere o mancanza di interesse.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el asunto merece algo más que una sonrisa displicente".

"los mira por encima del hombre con un displicente gesto de conmiseración".

"los fumadores arrojan su cigarrillo al suelo con un toque displicente de sus dedos pulgar e índice", La convivencia es cosa de todos, Mundiario - 4 jul. 2019.
Imprudente, negligente.