Che cosa significa «elaborar» in spagnolo?
- Trasformare una materia prima in un prodotto. Ottenere un prodotto per mezzo di un lavoro adeguato, dalla combinazione dei suoi componenti.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "elaborar un producto químico", "elaborar vinos".
- Ideare, preparare un lungo lavoro. Da mettere insieme. Sviluppare qualcosa che richiede un lungo processo intellettuale, come una teoria, uno scritto, un progetto, un'idea, ecc.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "elaborar un reglamento", "elaborar una ley", "elaborar un informe", "elaborar una teoría".
- Trasformare in sostanza assimilabile.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el hígado elabora bilis".
"elaborar azúcares".
- Produrre una certa sostanza da un animale o da una pianta.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "las abejas elaboran la miel".