Che cosa significa «emaciado» in spagnolo?

Emaciato, magro, soprattutto a causa di una malattia.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "paciente emaciado".

"rostro emaciado".
Una persona o un animale che è sottopeso.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "captaron las imágenes de un oso polar emaciado y moribundo".

"no pudieron indicar las causas de su muerte, sin embargo, su apariencia es de ejemplar emaciado".
Una persona che ha una perdita estrema di grasso sottocutaneo, che porta ad un corpo molto magro. Usato soprattutto quando ci si riferisce a persone malate.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "El niño con marasmo tiene un aspecto emaciado por la pérdida de grasa subcutánea, intensa"

"El paciente está débil y emaciado con una piel que es pálida y músculos laxos".

"La persona emaciada es una manifestación del síndrome de desgaste consecuencia de la propia infección por VIH".