Che cosa significa «encomendado» in spagnolo?
- Nativo americano che faceva parte di un'encomienda. Questo encomendado era teoricamente libero, ma con alcune limitazioni legali. L'encomienda ricevette la sua forma giuridica il 20 dicembre 1503.
- Dipendente o soggetto agli ordini del comandante negli ordini militari.
-  Riparato,    curato, protetto, fidato.
 Esempi di utilizzo in spagnolo: "encomendado al Espíritu Santo".
 
 
-  Ordinato,    commissionato, delegato, richiesto.
 Esempi di utilizzo in spagnolo: "fue una tarea encomendada por mi jefe".