Che cosa significa «enérgicamente» in spagnolo?

Con energia, in modo energico; che lavora con efficienza, potenza e virtù.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "obrar enérgicamente a las órdenes del jefe".

"actuar enérgicamente".
In modo enfatico, potente o deciso. Usato soprattutto quando qualcosa è condannato, confutato, difeso, ecc.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "negó enérgicamente formar parte de esa organización criminal".

"desmintió enérgicamente esa versión de los hechos".

"condenó enérgicamente los ataques a la población civil".
Violentemente, con forza o vigore.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "batía enérgicamente la bandera".

"movía enérgicamente las manos de un lado a otro para pedir socorro".

"el cantante también bailó enérgicamente sobre el escenario, a pesar de tener ya 70 años".

"caminar enérgicamente es uno de los mejores ejercicios".
Dal punto di vista energetico.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "un proceso rentable energéticamente".

"energéticamente hablando, el producto es muy eficiente".

"materiales energéticamente eficiente".