Che cosa significa «enjundioso» in spagnolo?

Che abbia sostanza, che abbia forza, vigore.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "fue un discurso enjundioso".
Avere molto grasso: grasso, molto grasso; detto soprattutto di animali.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "animal de carne enjundiosa".
Sostanziale, solido, importante.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "se trata de un enjundioso libro de verdadera investigación histórica".

"Mario Vargas Llosa, el premio Nobel de literatura, escribió un enjundioso artículo sobre la justicia peruana".

"en la discusión sobre este tema han aparecido posturas muy diferentes y ello, claro está, hace más enjundioso el debate, porque de ahí, de las discrepancias, debe emerger el consenso".

"es un enjundioso análisis basado en evidencia científica".