Che cosa significa «entraña» in spagnolo?

Viscere; ciascuno degli organi contenuti nel corpo umano o animale.
La parte più nascosta di qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "las entrañas de la Tierra", "las entrañas de los montes".
La parte più intima o essenziale di una cosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "las entrañas de un conflicto".
La natura, il carattere, il genio di una persona.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "hombre de buenas entrañas".
Cuore, sensibilità.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "no tener entrañas".
Volontà, affetto dello spirito.
Il centro di qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "arderás en las entrañas del infierno".
Taglio di carne che comprende il muscolo che fa parte del diaframma dell'animale, è attaccato alle costole all'interno delle stesse. Di solito si mangia arrostito.

♦ Usato in: Argentina - Uruguay

Esempi di utilizzo in spagnolo: "media res de vaca tiene aproximadamente 600 a 700 gramos de entraña en un animal de 380 a 440 kilos en pie".

"la entraña es uno de los cortes de res más valorados tanto en el Uruguay como en la Argentina".