Che cosa significa «epígono» in spagnolo?
- Uno che segue le orme, i modelli, le tendenze o gli insegnamenti (artistici, scientifici o filosofici) di qualcun altro, specialmente se segue un maestro, una scuola o uno stile di una generazione precedente.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "aún quedan epígonos de esa tendencia artística".
"Miguel Hernández es considerado epígono de la generación del 27, un conjunto de escritores y poetas españoles del siglo xx que se dio a conocer en el panorama cultural alrededor de ese año".
"ha demostrado no ser más que el último epígono de esta tradición, construyendo su discurso entre el patrioterismo populista y los mantras reiterativos de la derecha franquista", Albert Rivera y el imposible liberalismo español, kaosenlared.net, 12-ago-2019.
"Heidegger reduce a Marx a un epígono brillante del idealismo objetivo de Hegel".
"él fue el epígono más destacado del artista".
"algunos lo consideran como un epígono del gran movimiento cinematográfico del neorrealismo".
- (reyes epígonos) Nella storia greca, i re che succedettero al trono dei Diadochi (generali che contesero l'impero di Alessandro Magno e fondarono i regni ellenistici). I re epigoni non erano così ambiziosi come i diadochi, poiché nessuno di loro aveva intenzione di ripristinare l'impero di Alessandro nella sua piena estensione; si dedicavano invece a consolidare i regni appena creati. Hanno ereditato lo spirito della cultura greca e hanno cercato di estenderlo e proteggerlo.
- (Epígono) Nome di uno scultore greco del periodo ellenistico del III secolo a.C., talvolta chiamato Epigonas, che appartiene alla scuola di Pergamo, e che lavorò per Attalo I.