Che cosa significa «ergata» in spagnolo?

Strumento o attrezzo di un artigiano.
Un tipo di tornio.
Una certa macchina, come una gru, per sollevare pietre, ed è una parola italiana.
Legno su cui è fatta la machina (per assemblare la balestra).