Che cosa significa «escenario» in spagnolo?
- Parte del teatro o dello spazio culturale in cui si svolge lo spettacolo. È il luogo fisico dove si svolge la performance teatrale o l'arte scenica. Lì gli attori e gli interpreti lavorano creando l'ambientazione. Tutti i tipi di decorazioni o elementi come il sipario possono essere attaccati al palco, secondo le esigenze della performance. Di solito è separato dal pubblico (su una piattaforma rialzata), anche se a volte sono nello stesso spazio e sullo stesso livello, come nel teatro di strada. La limitazione tra lo spazio scenico e il pubblico può essere fisica o immaginaria.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el escenario de la Ópera".
- Sito dove vengono girati gli interni di un film.
- Luogo in cui si svolge un film.
- Luogo in cui si svolge un evento.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el escenario de un crimen", "el escenario de la batalla".
- Ambiente, milieu, circostanze che circondano qualcosa o qualcuno. Situazione.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "allí el escenario natural era impactante".