Che cosa significa «eslabón» in spagnolo?

Pezzo o elemento a forma di anello o che (S) che, incastonato con altri simili, forma una catena, di solito metallica.
Si applica a catene concettuali come la catena alimentare.
Ferro con cui si estraggono scintille dalla selce.
Acciaio per affilare le lame.
Una persona che è scomparsa o che è scomparsa da molto tempo. Una persona che non è attesa.
In senso Persona o elemento necessario per collegare e accadere delle azioni e dei fatti.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "La abuela siempre fue el eslabón que unió a toda la familia".

"Estos últimos avances científicos suponen el eslabón que faltaba para la obtención de la cura de esta enfermedad".
Ferro d'acciaio che viene colpito con una pietra focaia e dal quale volano scintille.
Scorpione nero, lungo fino a 12 cm, con grandi tenaglie e velenoso.
Un tumore duro, che sorge nei cavalli sotto il garretto e il ginocchio e si estende in queste articolazioni.
Collegamento mancante. Quell'elemento di collegamento che è assente o mancante in una serie. Per lo più usato nel processo biologico-evolutivo per descrivere la mancanza di prove concrete dell'esistenza di una o più specie che collegano l'albero evolutivo.
Anello debole. Fig. Usato in modo figurato per significare che un particolare elemento o persona è il più vulnerabile di tutti e può quindi essere usato per "tagliare" la catena.