Che cosa significa «Eslabón débil-eslabón fuerte» in spagnolo?
- Il collegamento debole-forte fa parte dell'architettura di sicurezza nucleare degli Stati Uniti, una caratteristica specificamente progettata nelle armi stesse per prevenire incidenti e usi impropri. Cooperano strettamente con un'altra caratteristica architettonica, la regione di esclusione, che impedisce a qualsiasi segnale elettrico esterno non voluto di raggiungere il sistema di sparo di un'arma nucleare. Mettendo due serie di legami deboli/forti in serie, si può avere la certezza che il criterio di fallimento 10-6 sia soddisfatto. In pratica, i due set impiegano design molto diversi per eliminare la possibilità di guasti di modo comune". Il grafico mostra uno schema di un'arma, che è circondata da una regione di esclusione meccanicamente ed elettricamente robusta, in cui fluiscono diversi segnali unici (UQS) riconosciuti da Strong Links designati, probabilmente attraverso un meccanismo crittografico. - Il segnale di intento di un collegamento di azione permissiva, che deve provenire da un'autorità superiore all'equipaggio.