Che cosa significa «estremecer» in spagnolo?

Far tremare, scuotere, vibrare.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el ruido del cañonazo estremeció las casas".

"las lejanas explosiones estremecían las ventanas".

"el frío lo estremeció".

"los truenos estremecieron el edificio".
Per spaventare, per provocare un turbamento dell'umore con qualcosa di imprevisto o straordinario; per sconvolgere la stabilità di qualcosa o qualcuno.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "la noticia estremeció a la población".
Per impressionare, emozionare, commuovere.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "su muerte me estremeció".

"su llanto me hizo estremecer".
Alterare o mettere in pericolo l'esistenza di qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el poder del presidente se estremece".

"el golpe militar estremeció la democracia".
(estremecerse) Tremare o trasalire improvvisamente.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "estremecerse de frío";

"estremecerse al oír un ruido".