Che cosa significa «estridente» in spagnolo?

Acuto, sgradevole e stridulo. Applicato al suono.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "voz estridente".

"se escuchó un estridente frenazo en la calle".
Causare rumore e frastuono; applicato anche alle persone che causano un disturbo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "anoche hubo una fiesta estridente".

"una multitud estridente".

"máquinas estridentes".
Colpire, stravagante; presentare un forte contrasto o fare una forte impressione.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "usa en su vestimenta colores estridentes, muy llamativos".

"la estridente cartelería de Las Vegas".