Che cosa significa «excentricismo» in spagnolo?

La qualità di eccentrico, ciò che è molto raro, stravagante o fuori dal comune.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el excentricismo de ese hombre asombra incluso hasta su familia".

"tener pelo azulado es uno de sus múltiples excentricismos".

"definir qué es excentricismo y qué no es no suele ser muy claro, debido a que se origina en ideas subjetivas y culturales".
Qualità di eccentrico, ciò che è lontano dal centro.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el excentricismo de estos barrios impide que llegue el transporte público como es debido".

"que el grupo sea apostólico significa la ley de excentricismo de la fe cristiana: sólo fuera de uno se encuentra el propio centro; sólo en el hacer el hogar del mundo se puede edificar la propia casa", Resurrección de la verdadera Iglesia, Jon Sobrino (1986).
Arte. In teatro, consiste nell'estrarre elementi da un contesto per introdurli in un altro, togliendo il centro di interesse dalla scena per sostituirlo con un elemento di distrazione che non ha niente a che vedere con la scena. Applicato anche in altre arti come la pittura e il cinema.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "montaje excentricista".