Che cosa significa «exigente» in spagnolo?

  • Una persona che è difficile da accontentare chiedendo troppo, di solito in modo capriccioso o dispotico.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "mi hijo pequeño está muy exigente con todo, es difícil de contentarlo".

    "es un cliente exigente y caprichoso, pero paga bien".

  • Tipico della persona esigente.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "personalidad exigente"; "carácter exigente".

  • Questo richiede più del solito.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "es una tarea muy exigente".

  • Richiedendo molto sforzo fisico o mentale.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "se trata de un deporte exigente".

  • Inflessibile, severo, rigoroso.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "mi profesor es demasiado exigente, no termina de aprobarme".

    "mi padre es muy exigente conmigo".

    "se debe ser exigente con la limpieza en este rubro".

    "el ingreso al área internacional de aeropuerto requiere controles exigentes".
diccio-o.com - 1998 - 2022