Che cosa significa «experimentar» in spagnolo?

• Sottoporre a esperimento, testare con la pratica o la sperimentazione per determinare o valutare le proprietà di qualcosa; provare.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "experimentar con nuevos productos".
  
  
• Conoscere per esperienza, conoscere qualcosa perché è stato realizzato, sperimentato, sentito o sofferto una o più volte.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "ha experimentado lo que representa la soledad".
  
  
• Sentire, notare.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "experimentar una gran satisfacción".
  
  "experimentar los cambios".
  
  "experimenté ira".
  
  
• Soffrire, sopportare.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "experimentar una derrota".
  
  "experimenté el hambre de primera mano, nací en una familia muy pobre".
  
  
• Nella scienza, fare procedure o operazioni metodiche (esperimenti) per scoprire o dimostrare certe ipotesi, fenomeni o principi scientifici.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "los alquimistas en la antigüedad no se cansaban de experimentar en sus laboratorios en búsqueda de la piedra filosofal"
  
  "los científicos experimentan la nueva vacuna".
  
  
• Essere oggetto di qualche cambiamento o modifica nel proprio stato.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "por sus arriesgados negocios experimentó grandes pérdidas económicas en el pasado".

Cerca per lettera