Che cosa significa «facilidad» in spagnolo?

Qualità facile.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "la facilidad de un problema".

"Desde aquí se puede ver la casa con facilidad".
Volontà, capacità di eseguire qualcosa senza sforzo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "tiene facilidad de palabra".

"El niño tiene facilidad para las matemáticas".
Poca difficoltà.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "tiene gran facilidad para que se le contagie cualquier enfermedad".
Leggerezza, troppa condiscendenza.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "no deberías cambiar de idea con tanta facilidad".
(facilidades) Servizi.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "facilidades de comunicaciones".
(facilidades) Scadenze per il pagamento.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "obtener facilidades de pago".
(facilidad de palabra) Alta capacità di esprimersi con intelligenza e brillantezza.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Su hijo tiene gran facilidad de palabra".
(dar facilidades) Facilitare, rendere facile qualcosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Necesito que me den facilidades de pago, de lo contrario no podré cumplir con mis obligaciones como corresponde".
(facilidades permanentes) Lo strumento di politica monetaria della Banca Centrale Europea, attuato attraverso le banche centrali nazionali, che fornisce agli istituti di credito la possibilità di regolare la loro liquidità concedendo credito o imponendo depositi a brevissimo termine.