Che cosa significa «farandulear» in spagnolo?

Darsi un'importanza eccessiva, bluffare, mettersi in mostra o comportarsi come un pazzo. Parlare o comportarsi con arroganza e vanagloria, mostrarsi con orgoglio o presunzione. Per mettersi in mostra.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Como artistas no deberíamos solo farandulear, sino ser conscientes de nuestra capacidad de convocar".

"Se compra esos lujos básicamente para farandulear".
Cercare la ribalta o l'attenzione nell'intrattenimento televisivo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Hay muchos en los medios televisivos que quieren farandulear".