Che cosa significa «fenomenal» in spagnolo?

Relativo al fenomeno; fenomenale.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "la realidad física, los sentidos del hombre, las percepciones, la razón y la ciencia, todo ello denominado el mundo fenomenal".

"El mundo fenomenal, dijo Kant, no es real: la realidad, como la percibe la mente del hombre, es una distorsión".

"solo la muerte nos libera del ámbito fenomenal".

"el espacio sólo existe en el mundo fenomenal, entonces la luz solo es una característica del mundo fenomenal".
Straordinario.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "un éxito fenomenal".
Sensazionale, magnifico, stupendo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "él es un amigo fenomenal".

"su música es fenomenal".
Monumentale, enorme, molto grande.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "le echó una bronca fenomenal".

"tiene una fuerza fenomenal".
Molto bene, ottimo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "lo pasé fenomenal".

"el niño se ha portado fenomenal".