Che cosa significa «forestal» in spagnolo?
- Che è legato o pertinente alle foreste, o relativo alla raccolta commerciale delle foreste.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la reserva forestal no fue afectada por los incendios".
"el aprovechamiento forestal estuvo presente durante toda la historia de la humanidad".
"la producción forestal del país".
- (riqueza forestal) L'insieme di risorse e varietà di alberi in una regione o paese. I paesi con la maggiore ricchezza forestale sono la Russia, il Brasile, il Canada, gli Stati Uniti e la Cina.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la riqueza forestal de este pequeño país es sorprendemente amplia y variada".
- (cobertura forestal) Area dotata di alberi, comprese le piantagioni per scopi forestali o di protezione. Chiamato anche copertura forestale.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la primera iniciativa en materia de cobertura forestal en nuestro país se realizó a en la década de 1980 como iniciativa de la FAO, a través de la oficina del Plan de Acción Forestal para Guatemala".
"la cobertura forestal del país se duplicó en los últimos 30 años".
- (incendio forestal) Una catastrofe ignea che distrugge terreni boscosi; può essere causata dall'uomo o naturale. Quando fanno parte del ciclo naturale, sono biologicamente desiderabili perché permettono al terreno di rinnovarsi.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "fue un incendio forestal caracterizado por su rápida propagación".
- (macizo forestal) Sistema montuoso popolato da foreste.
- (repoblación forestal) Tecniche che aumentano o creano massa forestale in una regione o terreno. Studiato dalla silvicoltura.
- (explotación forestal) Sfruttamento delle risorse disponibili nelle foreste per ottenere legno, gomma, sughero, china, tannino, ecc. I principali paesi del settore sono India, Stati Uniti, Cina, Brasile e Canada.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la ONU estima que la explotación forestal emplea a unas 14 millones de personas en todo el mundo".