Che cosa significa «franquear» in spagnolo?

Liberare, esentare da un pagamento o da un tributo.
Concedere, dare.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "franquear la entrada".
Sbarcare.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "franquear el camino".
Prepara in francobolli l'affrancatura per ciò che viene inviato per posta.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "franquear una carta para Argentina".
Dare libertà.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "franquear un esclavo".
Galicismo molto usato per salvare.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "franquear un obstáculo".
(franquearse) Scoprire le loro intenzioni, parlare con franchezza.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "franquearse con un amigo".