Che cosa significa «friccionar» in spagnolo?
- Dare attrito.
- Mettere due superfici in contatto l'una con l'altra rapidamente e ripetutamente, producendo attrito tra di loro.
- Strofinare una parte del corpo, di solito con le mani, per alleviare il dolore o riscaldarlo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Debes friccionar las manos para darles calor".
"Por las mañanas puedes friccionar la zona lumbar usando este aceite para calmar el dolor".
- Per strofinare.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Se fricciona la loción en su rostro para luego afeitarse."
- Quando ci sono molti scontri fisici o verbali tra le persone. Usato soprattutto nello sport quando ci si riferisce al fisico.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Será un juego tenso, friccionado, con pocos espacios y poco tiempo para pensar bien".
"Ha cambiado mucho el fútbol argentino, se hizo muy friccionado".