Che cosa significa «fuete» in spagnolo?

  • Una frusta o sferza usata per animare o punire i cavalli o altri animali. Anticamente era anche usato per punire gli schiavi.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "Era en vano que Zoraida hostigara al animal azotándolo con un fuete".

  • Punizione.

    ♦ Usato in: Porto Rico
  • Filo di forma quadrata usato nella pesca.

    ♦ Usato in: Porto Rico

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "el fuete y la verguilla son dos piezas importantes en la pesca de chillos y meros en aguas profundas".

  • Arma da fuoco.

    ♦ Usato in: Repubblica Dominicana
  • Pene.

    ♦ Usato in: Nicaragua
  • (fuete y bate) In modo intenso o forte.

    ♦ Usato in: Porto Rico
  • (dar fuete a) Frusta.
  • (¡el fuete!) Espressione che mostra stupore.

    ♦ Usato in: Repubblica Dominicana
diccio-o.com - 1998 - 2022