Che cosa significa «galáctico» in spagnolo?

Relativo alla galassia o alla Via Lattea.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el viaje galáctico".

"centro galáctico".

"el cúmulo galáctico de Las Pléyades".
Incredibile, magnifico, insuperabile, eccellente.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el galáctico jugador de fútbol".

"¿Quién será el nuevo galáctico del Real Madrid?".
(canibalismo galáctico) Il processo attraverso il quale le forze di marea gravitazionale fondono galassie più piccole (galassie nane) nel nucleo di una grande galassia a spirale.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "La joven y enérgica oradora que hablaba ante el Auditorio Phillips del Centro de Astrofísica, Kathryn Johnson, profesora en Wesleyan, establecía así las premisas antes de presentar sus últimos resultados sobre canibalismo galáctico", El universo extravagante: estrellas explosivas, energía oscura y cosmos, Robert P. Kirshner - 2006.
(plano galáctico) Il piano dove si trova la maggior parte delle stelle di una galassia appiattita, come nelle galassie a spirale. Questo piano passa attraverso il centro di massa della galassia.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "Sea como fuere, lo cierto es que así las estrellas múltiples como los cúmulos estelares de todas clases se acumulan, lo mismo que las estrellas simples, hacia el plano galáctico".
(ecuador galáctico) Cerchio massimo preso al centro della Via Lattea.