Che cosa significa «galifardo» in spagnolo?
- Vagabondo, inutile, ozioso, fannullone. A volte anche affamato.
♦ Usato in: Argentina - Colombia - Nicaragua - Perù
Esempi di utilizzo in spagnolo: "es una sarta de galifardos, vagos inútiles, seguro terminarán de pandilleros".
"Este es un galifardo que no hace nada en todo el día".
"Tienes en tu casa un hijo galifardo y bueno para nada".
"ella está enamorada del galifardo de José, no le veo demasiado futuro".
- Colui che bighellona da solo a bere alcolici.
- Imbroglione, mascalzone.
♦ Usato in: Nicaragua - Perù - Sparviero, uccello rapace.
♦ Usato in: Venezuela - Vestiti usati.
♦ Usato in: El Salvador