Che cosa significa «gauchita» in spagnolo?

Una donna bella o di bell'aspetto o ben curata; anche, una donna divertente e piacevole.

♦ Usato in: Argentina
Donna utile, predisposta a fare favori.

♦ Usato in: Argentina

Esempi di utilizzo in spagnolo: "fue bien gauchita, me ayudó en mis quehaceres y no tenía por qué hacerlo".
Donna che fa favori sessuali.

♦ Usato in: Argentina

Esempi di utilizzo in spagnolo: "soy gauchita con mi novio".

"la actriz confesó se gauchita en la cama".
Canto gaucho, accompagnato dalla chitarra.