Che cosa significa «goloso» in spagnolo?
- Appassionato di dolci e di cibi dolci in generale.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡qué golosa eres! te has comido todos los bombones".
- Desideroso o dominato dall'appetito, dal desiderio o dalla brama di qualcosa; attraente; desiderabile.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "obtendrán una golosa ganancia de ese negocio".
"es un empleo muy goloso".
- Che piace ed eccita l'appetito; appetitoso.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "comida golosa".
- Impaziente, impaziente.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "goloso de vacaciones".
- Desideroso di sesso.
♦ Usato in: Argentina - Si dice del bestiame che salta i recinti per mangiare il sombrado.
♦ Usato in: Honduras - Panama - Cane fatto in casa.
♦ Usato in: Cile - Panino sottile a forma di treccia fatto con farina, tuorlo d'uovo e zucchero.
♦ Usato in: Honduras - Vite di diverse dimensioni.
♦ Usato in: Nicaragua - Un altro nome per il gioco dei bambini di hopscotch.
♦ Usato in: Colombia - (tener muchos golosos una cosa) Essere molto ambito o desiderato.
- (pide el goloso para el deseoso) Un detto che spiega che alcune persone, con il pretesto di chiedere per gli altri, chiedono ciò che vogliono per se stessi.