Che cosa significa «guandajón» in spagnolo?
- Aumentativo di guandajo. Si dice di qualcuno che si veste in modo sciatto, noncurante o che indossa abiti larghi.
♦ Usato in: Messico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "míralo ahí, todo guandajón".
"allá viene la guandajona de tu amiga".
"ese peinado que traes así nomás a lo guandajón no va contigo".
- Disattento, pigro.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "eres un guandajón, ¡mira cómo dejas tu área de trabajo!".
- Molto grasso.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Ya no tragaré como vaca, estoy guandajón".
- Scemo o sempliciotto.