Che cosa significa «guandoca» in spagnolo?
- Un luogo in cui i prigionieri sono confinati; carcere, prigione.
♦ Usato in: Colombia
Esempi di utilizzo in spagnolo: "lo metieron a la guandoca por ladrón".
"estuvo 20 años en la guandoca por asesino".
"lo van a meter a la guandoca por criminal".
"Al que me desordene el pueblo lo meto en la guandoca" - HORA, p. 19
"Y a un primo de nosotros sí lo echaron pa la guandoca por la burundanga".
"Si usted se opone a nuestra misión, será llevado preso para mandarlo a la guandoca", El día que se desgranó la mazorca - Página 20 - Pedro Domínguez Salgar - 2005