Che cosa significa «guarapazo» in spagnolo?

  • Una bevanda di liquore, che di solito è aguardiente.

    ♦ Usato in: Colombia - Honduras - Panama - Venezuela

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "se nota que este se echó unos guarapazos, mira cómo camina".

    "fue fuerte el guarapazo de hoy".

  • Bevanda di guarapo, specialmente guarapo fermentato.

    ♦ Usato in: Venezuela
  • Una caduta o un colpo violento e duro da parte di qualcuno; totazo, golpazo.

    ♦ Usato in: Colombia - Venezuela

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "le dio un guarapazo en la cabeza".

    "¡Qué guarapazo se dio el cantante en pleno concierto!".
diccio-o.com - 1998 - 2022