Che cosa significa «guasa» in spagnolo?
- Pesantezza, mancanza di grazia.
- Derisione, scherzo, burla.
- Grazia, scherzo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la guasa andaluza".
- Fortuna, fortuna.
- Bustle.
- Stronzate, Feca.
♦ Usato in: Porto Rico - Lavatrice.
♦ Usato in: Colombia - Pesce marino commestibile lungo fino a 2 m e di colore marrone verdastro. Nome scientifico: Epinephelus itajara. Altri nomi comuni: cernia, cernia di patate dolci.
♦ Usato in: Cuba - Porto Rico - Una palla che cade in tasca per caso nel gioco del biliardo.
♦ Usato in: Honduras - Femminile di "guaso"; rustico, ordinario.
- (en guasa) Stavo solo scherzando.
- (estar de guasa) Per scherzare.
- (tener algo o alguien mucha guasa) Essere fastidioso.