Che cosa significa «guayabo» in spagnolo?
- Albero mirtaceo dell'America, il cui frutto è la guava.
- Ragazza giovane e attraente.
- Malessere intenso dopo un'abbuffata; postumi di una sbornia.
♦ Usato in: Colombia
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡me desperté con un guayabo terrible!, tomé mucho vino".
- Tristezza e dolore dovuti alla perdita di una persona cara, dopo una rottura o situazioni tristi in generale.
♦ Usato in: Colombia - Venezuela
Esempi di utilizzo in spagnolo: "me da mucho guayabo irme de aquí".
- subir al guayabo, arriba del guayabo. loc. avere rapporti sessuali.
♦ Usato in: Messico