Che cosa significa «guerra» in spagnolo?

Lotta armata tra due o più paesi o tra cittadini dello stesso territorio.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "declarar la guerra".
Lotta, dissenso, discordia tra due o più persone.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "guerra entre parientes".
Opposizione di una cosa all'altra.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "guerra de ideas"; "guerra de intereses".
Un certo gioco del biliardo.
(consejo de guerra) Tribunale militare.
(dar guerra) Infastidire, infastidire.
(estar pidiendo guerra algo) Essere molto appetitoso.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "esta paella está pidiendo guerra".
(guerra civil) Quello che avviene tra cittadini della stessa nazione.
(guerra florida) Quella concordata dagli Aztechi con altri popoli per prendere prigionieri da sacrificare ai loro dei.
(guerra fría o de nervios) Relazioni internazionali caratterizzate da una politica di ostilità continua senza degenerare in un conflitto armato.
(crimen de guerra) Un atto che viola le leggi di guerra applicabili nella giurisdizione e nel momento in cui si verifica.