Che cosa significa «gurgucia» in spagnolo?

  • Donna brutta e spregevole; maleducata.

    ♦ Usato in: Repubblica Dominicana

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "con la enfermedad ella se convirtió en una gurgucia, aunque seguía siendo una mujer amable".

  • Contadino, popolano, di basso rango.

    ♦ Usato in: Repubblica Dominicana

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "La Restauración fue un movimiento popular y nacionalista que mediante la guerra Revolucionaria, devuelve a la República Dominicana su independencia. La base social de ese movimiento estuvo constituido, fundamentalmente por campesinos, la gurgucia urbana".
diccio-o.com - 1998 - 2022