Che cosa significa «hagiógrafo» in spagnolo?

Autore di uno qualsiasi dei libri della Bibbia o, nella Bibbia ebraica, qualsiasi autore dei libri della terza parte della Bibbia.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "El libro del Génesis forma parte del Pentateuco y no tiene un solo autor sagrado (hagiógrafo)".

"no sé si las cosas sucedieron tal cual aparecen en la Biblia o si los hagiógrafos emplearon un lenguaje simbólico".
Scrittore di vite di santi (agiografie).

Esempi di utilizzo in spagnolo: "pretendo estudiar a Berceo en su condición de hagiógrafo".

"San Gregorio de Tours fue un gran hagiógrafo al debemos mucho, pues escribió magníficas obras dedicadas a las vidas, leyendas y culto de los santos".

"Este error se originó en el siglo XVI, y fue extendido por obra del Padre Higuera, un hagiógrafo sin muchos escrúpulos a la hora de inventarse detalles".

"Según Hipólito Delehaye, historiador jesuita y hagiógrafo, el nombre de Expedito viene de una lectura errada de Elpidio".
Scrittore di una biografia in cui le qualità, la bontà e le virtù del biografo vengono lodate o messe in evidenza.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el periodista no debería ser nunca el hagiógrafo de nadie ni de nada, porque su trabajo es ser crítico".

"el director de ese periódico es el hagiógrafo perenne del presidente".

"Ricardo de La Cierva fue historiador, hagiógrafo de Franco".