Che cosa significa «hermetismo» in spagnolo?
- Qualità ermetica o impenetrabile (ermeticità). Detto di ciò che è impenetrabile e completamente chiuso. Questo non permette a nulla di entrare o uscire.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "El hermetismo del equipo garantiza que no se produzcan emisiones tóxicas".
"El recipiente debe tener la calidad necesaria para garantizar su hermetismo durante las condiciones de almacenamiento a largo plazo".
- Test di ermeticità. Un insieme di test standardizzati per garantire la tenuta di qualcosa. Per esempio, la prova di tenuta della rete del gas.
- Qualità di persona o persone che non parlano di un argomento sensibile.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Se mantiene el hermetismo de los doctores sobre el estado de salud de la celebridad".
- Tradizione religiosa, filosofica ed esoterica basata principalmente sugli scritti attribuiti a Ermete Trismegisto.