Che cosa significa «híspido» in spagnolo?

  • Irsuto; detto di capelli folti e rigidi.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "tenía una cabellera híspida y negra".

    "su pelo híspido y rojo".

    "su voz híspeda" (sentido figurado).

    "lo encontré áspero, muy híspido en el trato" (sentido figurado).

  • Coperto di peli rigidi, grossolani, quasi pungenti.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "se adentró en la híspida maleza del bosque".

    ♦ Frecuentemente empleado en taxonomía binomiales de voces latinas.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "Stenopus hispidus (tipo de camarón), Caprolagus hispidus (liebre híspida)".
diccio-o.com - 1998 - 2022