Che cosa significa «impertinencia» in spagnolo?

Detto o azione impertinente: non tempestivo o inopportuno; fuori tema; non pertinente.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "a tu hijo se le despertó la típica impertinencia adolescente".
Insolenza, importunità fastidiosa, impudenza irrispettosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "me sorprende su impertinencia, no se le debe preguntar la edad a una mujer mayor"

"dijo varias impertinencias durante la noche que pusieron incómodos y molestos a los presentes".
Eccessiva suscettibilità che nasce da uno stato d'animo avvilente.
Curiosità, cura meticolosa di una cosa.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "está hecho con impertinencia".