Che cosa significa «incomparencia» in spagnolo?

Mancata comparizione di una persona davanti all'autorità competente che l'aveva convocata.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "en caso de incomparencia, el juez puede obligarte a ir".

"escribanos mediante, se ha dejado constancia en actas de incomparencia".

"se ha citado orden de detención nacional como corresponde a los casos en los que se produce incomparencia de los citados".

"debe justificar formalmente su incomparencia".

"injustificada incomparencia".

"presentó un certificado médico con el fin de justificar su primera incomparencia".

"la incomparecencia será sancionada".
Mancata partecipazione a un evento o a un luogo dove qualcuno dovrebbe essere presente.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el torneo de tenis que ha perdido calidad por la incomparencia número 2 del mundo".