Che cosa significa «infinitamente» in spagnolo?

In un modo infinito, che non ha e non può avere una fine o un termine.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "algunos creen que el universo se extiende infinitamente".
In modo infinito, eccessivamente, in modo molto numeroso, enorme, profondo o intenso.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "sintió infinitamente dolorosa la pérdida de su abuelo".

"te lo agradeceré infinitamente".

"lamento infinitamente tu grave enfermedad".
Di un alto grado di qualità o quantità.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "su calidad artística era infinitamente superior del resto de los artistas contemporáneos".

"esta empresa funcionaría infinitamente mejor si el padre no le hubiera cedido el puesto de presidente al inútil de su hijo".

"estas herramientas informáticas harán tu vida de oficina infinitamente más llevadera".